Prevod od "je moguce da" do Italijanski


Kako koristiti "je moguce da" u rečenicama:

Pa, pitam se dali je moguce da je usvojen?
Così stavo pensando se sia stato eventualmente adottato.
Glorija mi je rekla da on nece još dugo da živi, ali je umoran od borbe sa oboljenjem, pa me je pitao da te zamolim ako je moguce da ubrzaš pogubljenje.
Gloria mi ha detto che non gli rimane molto da vivere, ma è stanco di combattere la malattia, così mi ha chiesto di chiederti se sarebbe possibile anticipare l'esecuzione.
Pa ako je moguce da ne izlaziš sa njom... to bi bilo super.
Quindi se c'e' un modo per non uscire con lei... Sarebbe grandioso.
Dakle je moguce da narednik Bedford... prošao je kroz citavu liniju sa cadem... pa onda sa licem dole... došao je kasarni u blatu, možda... se pojavio sa blatom i cadem na licu.
Quindi è possibile che Bedford, passando da una fessura sporca di fuliggine e strisciando nel fango sotto la baracca, si fosse imbrattato di fango e di fuliggine le mani e la faccia.
Da li je moguce da je na svedoke uticano pre vaseg ispitivanja?
Ora, è possibile, Colonnello, che questi cosiddetti testimoni....siano stati imbeccati prima che voi li trovaste?
Znaš, možda je moguce da govori istinu.
Sai, e' possibile che stia dicendo la verita'.
Veoma je moguce da me se ne secate, ali bili smo prijatelji.
E 'moltoprobabile che non vi ricordiate di me, ma....noi eravamo amici.
Jel je moguce da moj prikriveni posao postane moj pravi posao?
I miei affari segreti potrebbero diventare alla fine i miei veri affari?
Kako je moguce da je takvo djubre još uvek zivo a da je moj otac mrtav?
Come può la spazzatura come te essere ancora in vita, e mio padre morto?
Medicinski je moguce, da uzmemo deo tvoje...
Ci sono procedure mediche che ci permettono di esportare parte del suo...
Isto tako je moguce da sam vec mrtav.
E' anche possibile che io sia gia' morto.
Ti si taj koji je rekao da je moguce da dvoje ljudi ima iste simptome iz dva razlicita razloga.
Sei tu quello che ha detto che e' possibile che due persone abbiano lo stesso sintomo per due motivi differenti!
Da li je moguce da cete se ti i mama jednoga dana pomiriti?
E' possibile che, un giorno, tu e la mamma torniate insieme?
Vidis, oni su se bojali da je moguce da su mrtvi jos zivi.
Andate avanti, Vi raggiungo fra un minuto. No.
Kako je moguce da je nešto toliko strašno jednostavno ležalo u knizi?
Come puo' essere messo in un libro qualcosa di cosi' pericoloso?
Kako je moguce da niko ne naidje sat i po vremena?
Come è possibile che non passi nessuno da un'ora e mezza?
Clark da li si pomislio da je moguce da je Kara stvarno na Kriptonu, a da je u pitanju samo druga vremenska zona?
Clark, hai considerato la possibilita' che Kara si trovi veramente su Krypton, e che sia in una diversa zona temporale?
Veoma je moguce da je ova osoba pretrpela licnu traumu.
E' molto probabile che quest'individuo abbia vissuto recentemente un trauma personale.
Da li je moguce da radimo nasamo?
Sarebbe possibile lavorare da soli per un po'?
Hoce, misliš da je moguce da sacekamo i tek sutra se vratimo kuci?
Hotch, pensi sia possibile aspettare domani per tornare a casa?
U stvari je moguce da bi ona mogla pasti na tebe.
Può essere che tu le piaccia.
Kako je moguce da znaš za to?
Come fai a sapere una cosa del genere?
Da li mislite da je moguce da me sprece da uradim sta zelim?
Pensi sia possibile impedirmi di fare qualcosa che voglio?
Da li je moguce da je neko izazvao srcani udar?
E' possibile che qualcuno abbia indotto un attacco cardiaco?
Pretpostavljam da je moguce da mu je dat epinefrin.
Suppongo sia possibile se gli avessero iniettato dell'epinefrina.
Kako je moguce da ju je beba uznemirila?
Com'e' possibile che la bambina l'abbia irritata?
Secanja su kao delovi slagalice, i... sasvim je moguce da ste u potiskivanju svega toliko dugo, nekako premetnuli stvari.
I ricordi sono un po' come i pezzi di un puzzle, ed e' abbastanza probabile che avendoli soppressi per cosi' tanto tempo, li abbia... in qualche modo reinventati.
Samo kažem da je moguce da je neko provalio u stan i upotrebio kompjuter kako bi ukrao dokumente.
Sto solo dicendo che e' possibile che qualcuno sia entrato nell'appartamento e abbia usato il computer per rubare i documenti.
Samo da razjasnimo, da bi poslije znali tko je što rekao, priznaješ da je moguce da je ovo letjelica vanzemaljaca?
Okay, giusto per chiarire, cosi' poi sapremo chi ha detto cosa, stai offrendo il beneficio del dubbio che possa essere un'astronave aliena?
Kako je moguce da si tako sitna, a tako snažna?
Come puoi essere cosi' piccola e cosi' forte?
Misliš li da je moguce da uradiš nešto a da ne znaš da si to uradio?
Credi sia possibile... fare qualcosa senza... sapere che lo stai facendo?
Misliš da je moguce da smo se ušuškali?
Pensi che sia possibile che ci siamo abbarbicati?
Ako ga zamoliš, da li je moguce da ce da pokaže milost?
Se dovessi chiederglielo, non potrebbe dimostrarsi clemente?
Kako je moguce da jedan africki vudu doktor moze razumeti ovaj problem bolje od njih?
Perche' come puo' essere che un qualche dottore voodoo africano possa capire questa situazione meglio di loro?
0.75054216384888s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?